Dold Electric

• Couplage à 1 canal
  
• Protection contre les courts-circuits
  
• Sorties : 2NO ou 4NO ou 3NO + 1NF
  
• Courant thermique : Ith= 7A
  
• Alimentation : AC/DC24V ou 230V ou 110VAC
  
• Borniers amovibles
  

• Couplage 1 ou 2 canaux
  
• Détection de court-circuit sur le bouton Marche
  
• Sélection redémarrage manuel ou automatique
  
• Sélection détection ou non des courts-circuits transversaux
  
• Sorties : Maxi 4NO ou maxi 3NO + 1NF
  Ith= 8A /24V
  
• Alimentation : AC/DC24V ou AC110V ou AC230V
  
• Largeur : 22.5mm
  
  

• Couplage 1 ou 2 canaux
  
• Détection de court-circuit sur le bouton Marche
  
• Redémarrage manuel ou automatique
  
• Détection ou non des courts-circuits transversaux
  
• Sorties directes : Maxi 3NO + 1 NF
  
• Sorties temporisées : Maxi 3 contacts retardés à la chute
  4 plages de temps réglables possibles de 0.1 à 300s
  
• Contacts dorés 5microns permettant le couplage de faibles charges
  
• Alimentation : AC/DC24V ou DC24V
  
• Largeur : 45mm
  
  VERSION BI5928 :
  
• Mêmes caractéristiques que BH5928 avec en plus :
  
• Alimentation AC 110V ou 230V
  
• 2 temporisations réglables indépendamment

• Couplage à 1 ou 2 canaux
  
• Détection de court
  
• circuit sur le bouton Marche
  
• Sélection redémarrage manuel ou automatique
  
• Sélection détection ou non des courts-circuits transversaux
  
• Sorties : 3NO + 1NF - Contacts dorés 5microns permettant le couplage de faibles charges
  
• Alimentations : AC 24 - 48 - 110 -127 -230 - 240V - DC24V
  
• Largeur : 45mm - Borniers amovibles
  

• Couplage à 1 ou 2 canaux
  
• Détection de court-circuit sur le bouton Marche
  
• Sélection redémarrage manuel ou automatique
  
• Sélection détection ou non des courts-circuits transversaux
  
• Sorties : 2NO + 1NF - Contacts dorés 5microns permettant le couplage de faibles charges
  
• Alimentations : DC24V ou AC/DC24V
  
• Largeur : 22.5mm - Borniers amovibles
  

• Couplage 1 ou 2 canaux
  
• Détection de court circuit sur le bouton Marche
  
• Redémarrage manuel ou automatique
  
• Détection ou non des courts-circuits transversaux
  
• Circuit de retour Y1-Y2 pour le contrôle des contacteurs externes
  
• Sorties : Maxi : 7NO + 1NF
  
• Alimentations : DC24V - AC230V
  
• Largeur : 90mm - Borniers amovibles
  OPTION : Shuntage des coupures réseau : BL5931.64/003
  

BD5987
BH5919
BL5926
BL5927
BN5930
BN5983
BO5988

• Entrées pour 2 interrupteurs de position
  Lorsque la porte est fermée les contacts des 2 interrupteurs doivent être fermés
• Sorties : 2NO - Contacts dorés 5microns permettant le couplage de faibles charges
  
• Protection contre les surtensions et courts-circuits
  
• Alimentations : DC24V -AC24-42-110-230-240V
  
• Largeur : 45mm
  

• Entrées pour 2 interrupteurs de position comportant chacun
  1 contact " O " et un contact " F "
  
• Entrée de simulation : Y1 - Y2
  
• Conditions de simultanéité : maxi : 3s
  
• Sorties : 2NO - Contacts dorés 5microns permettant
  le couplage de faibles charges
  
• Protection contre les surtensions et courts-circuits
  
• Alimentations : DC24V - AC230V
  
• Largeur 45mm
  

• Conforme à IEC/EN 61 812-1
  
• Stabilité à long terme grâce à la plage de temporisation digitale
• 1 circuit de temporisation à la chute réglable avec au choix 8 plages de 0.1 à 1s jusqu'à 3 à 30mn
  
• Possibilité de choisir 5 temporisations fixes de 1 à 30s
  
• Option : 2 circuits de temporisation à la chute
  
• Sorties : 3 contacts NO + 1 contact NF liés
  
• Ith= 5A Maxi
  
• Alimentation : AC/DC24V
  
• Largeur : 22.5mm - Borniers amovibles
  
  OPTION
• Temporisation sans alimentation extérieure
  Version BH7925

IL7824

• Format modulaire largeur 35mm

• Format modulaire largeur 52.5mm

• Pour barrières lumineuses à sorties symétriques ou asymétriques auto-contrôlées
  
• Sélection du type de sortie barrière par interrupteur
  
• Sélection redémarrage manuel ou automatique
  
• Détection des courts-circuits sur le bouton marche
  
• Sorties : Maxi : 2NO + 1NF ou 3NO
  
• Alimentation : DC24V
  
• Largeur : 22.5mm - Borniers amovibles
  

• Identique au BG5925- - -/900
• Sorties : Maxi 3NO + 1NF ou 4NO
• Largeur : 22,5 mm, borniers non-amovibles

• Utilisable également pour bandeaux de sécurité et cordons avec interrupteurs
  
• Sélection redémarrage manuel ou automatique
  
• Sorties : Maxi : 2NO + 1NF ou 3NO
  
• Alimentation : DC24V- Largeur : 22.5mm
• Borniers amovibles
  
• Largeur : 22.5mm

• Possibilité de raccorder les capteurs magnétiques codés Réf : NE5020 - NE5021
  
• Couplage à 2 canaux
  
• Sélection redémarrage manuel ou automatique
  
• Détection des courts-circuits sur bouton marche
  
• Détection des courts-circuits transversaux
  
• Possibilité de brancher 6 capteurs NE5021 + 1 bouton A.U en série (Catégorie 3)
  
• Sorties : Maxi : 3NO ou 2NO + 1NF
  
• Alimentation : DC24V
  
• Largeur : 22.5mm - Borniers amovibles
  

• Niveau de sécurité type IIIC selon EN574
  
• Entrées pour 2 boutons poussoirs avec 1 contact " O " et 1 contact " F "
  
• Protection contre les surtensions et les courts-circuits
  
• Temporisation maxi pour la condition de simultanéité : 0.5s
  
• Sorties : 2NO + 1NF
  
• Contrôle des contacteurs externes par circuit de retour Y1-Y2
  
• Alimentation : AC24V ou DC24V
  
• Largeur : 22.5mm
  
• Borniers amovibles
  

• Caractéristiques principales identiques au BG5933 avec en plus :
  - Sorties : 3NO + 1NF
  - Alimentations DC24V , AC24 - 48 - 110 - 230V
  - Largeur : 45mm - Borniers amovibles
  

• Niveau de sécurité type IIIA selon EN574
  
• Entrées pour 2 boutons poussoirs avec 1 contact " F "
  
• Sorties : 2NO
  
• Alimentations DC24V , AC24 - 110 - 230V
  
• Largeur : 45mm
  

• Principe de comptage d'impulsions sur 2 canaux
  
• Entrées pour 2 détecteurs de proximité au choix pnp ou npn
  
• Seuil de réponse fixe jusqu'à 240 ipm
  
• Seuil de réponse réglable
  
• Catégorie de sécurité 3 - Catégorie d'arrêt 0 selon EN 418
  
• Sorties : 2NO + 1 NF
  
• Alimentation : AC24-110-230V ; AC/DC24V
  
• Largeur : 45mm - Borniers amovibles
  

• Contrôle de vitesse nulle de moteurs asynchrones mono et triphasés
  
• Principe de contrôle d'un seuil de tension induite aux bornes de l'enroulement du stator
  
• Détection de la rupture de conducteur dans le circuit de mesure
  
• Contacts de sorties liés 2NO + 2NF
  
• Alimentation AC230V ou AC/DC24-60V ou AC/Dc110-230V
  
• Largeur : 45mm
  
  OPTION :
• Version pour utilisation avec convertisseur de fréquence
  BD5936.17/001
  

• Utilisation :multiplication des contacts des modules d'arrêts d'urgence
  
• Pour couplages à 1 et à 2 canaux
  
• Contacts redondants, liés et à sorties positives
  
• Sorties : Maxi 5NO ou 4 NO + 1 NF
  
• Circuit de retour Y1-Y2
  
• Alimentations : AC/DC24V ; AC115 -230V
  
• Largeur : 22.5mm
  

• Caractéristiques techniques identiques au LG5929 avec borniers amovibles

• Utilisation :multiplication des contacts des modules d'arrêts d'urgence
  
• Pour couplages à 1 et à 2 canaux
  
• Contacts redondants, liés et à sorties positives
  
• Sorties : Maxi 7NO
  
• Circuit de retour Y1-Y2
  
• Alimentations : AC/DC24V ; AC110 -230V
  
• Largeur : 100mm
  

• Conforme à la directive machine Européenne 98/37/EG
  
• Conforme à IEC/EN60 204-1, EN954-1, IEC/EN61 496-1
  
• Catégorie de sécurité 4 selon EN 954-2
  
• Commutables par potentiomètre pour les raccordements suivants :
  - 8 Arrêts d'urgence à 1 canal (8 boucles distinctes) ou
  - 4 Arrêts d'urgence bi-canaux ou
  - 4 barrières immatérielles ou
  - 2 barrières + 1 A.U. ou
  - 4 portes de protection ou
  - 2 portes de protection + 1 A.U. ou
  - 4 commande bi-manuelles niveau IIIA ou
  - 2 commande bi-manuelles niveau IIIC + 1A.U. ou
  - 2 boucles de 10 capteurs magnétiques en série + 1 A.U
  
• D'autres combinaisons sont possibles sur demande
  
• Sélection démarrage manuel ou automatique
  
• Circuit de retour contrôlé en permanence
  
• Sorties : Maxi 3 contacts NO
  
• Alimentation :DC24V
  
• Largeur : 45mm - Borniers amovibles
  

UNITE CENTRALE GERANT L'ENSEMBLE DU SYSTEME

ENTREES :

1 Barrière niveau 4 OU 1 A.U à 2 canaux OU 2 A.U mono-canal
+ 1 Boucle de retour (démarrage manuel ou automatique)
+ 4 Boutons " Start " OU 3 boutons " Start " + 1 bouton " Arrêt "

3 Contacts NO OU 2 Contacts NO + 1 contact NF (signalisation)
+ 2 sorties statiques de signalisation (Voyants extérieurs)

Ce module permet la localisation et signalisation à distance des défauts ou actions sur le système.

Par réseau CANopen

OU

3 MODULES MAXI connectables (choix des modules en fonction de votre configuration)

• 4 A.U 2 canaux démarrage auto ou manu OU
  
• 4 Barrières niveau 4 démarrage auto ou manu OU
  
• 4 Portes avec 2 contacts simples OU
  
• 2 Portes avec 2 contacts inverseurs OU
  
• 4 Commandes bi-manuelles niveau IIIA OU
  
• 2 Commandes bi-manuelles niveau IIIC
  

• 3 Portes 2 contacts simples + 1 Barrière niveau 4 OU
  
• 2 Portes 2 contacts simples + 2 barrières niveau 4 OU
  
• 1 Porte 2 c.s + 1 Barrière niveau 4 + 1 Bi-ma. IIIC OU
  
• 1 Porte 2 c.s + 1 A.U 2 canaux + 1 Bi-ma. IIIC OU
  
• 1 Porte 2 c.s + 3 Barrières niveau 4
  

• 2 Portes 2 inv. + 1 A.U 2 canaux + Barrière niv.4 OU
  
• 4 A.U 2 canaux OU
  
• 2 A.U 2 canaux + 1 Bi-ma IIIC OU
  
• 2 Barrières niveau 4 + 1 Bi-ma IIIC OU
  
• 1 Porte 2 inv. + 1 Bi-ma IIIC
  

• 8 A.U mono-canal démarrage auto ou manuel OU
  
• 6 A.U mono-canal + 1 A.U 2 canaux avec ou sans détection des courts circuits transversaux OU
  
• 6 A.U mono-canal + 1 Barrière niveau 4 OU
  
• 5 A.U mono-canal + 1 Barrière niveau 4 + 1 entrée dém manu
  2 sorties statiques par module pour fonction affichage d'état
  Paramétrage de la fonction par potentiomètre
  Affectation des B.P et des sorties par Dip-switches
  

• Identique au BG5914.08/-0 avec en plus séparation galvanique sur les entrées

BG5912

3 MODULES MAXI connectables

Types de sorties :
- 4 contacts NO OU
- 3 contacts NO + 1 NF OU
- 3 contacts NO retardés à la chute OU
- 2 contacts NO + 1NF retardés à la chute
- 2 transistors PNP
- 2 transistors PNP temporisés

Boucle de retour contrôlée pour amplification des contacts

Autres configurations possibles :

NOUS CONSULTER

• Conforme à : EN 1 088, DIN VDE 0660-209
  
• Système de commutation à 2 canaux
  
• Catégorie de sécurité 1 sans module d'interprétation
  
• Catégorie de sécurité 4 monté avec
  
  BG5925._ _ /920 ou LG5925._ _ /920 ou BH5910

• Codage magnétique évitant tout risque de manipulation
  
• Insensibles au champs parasites magnétiques
  
• Utilisables en cas de fortes vibrations
  
• Distance de commutation : à l'appel : 5.5mm
  
• 2 sorties à semi conducteurs, diversifiés, redondants
  
• DEL de visualisation
  
• Degré de protection : IP67
  
• Connectique : sortie câble 4 m ou câble 30cm + connecteur
  
  OPTION :
  Possibilité de capteurs avec plusieurs codes

• Conformes à IEC/EN 60 947-5-3
  
• Système de commutation à 2 canaux - Catégorie de sécurité 1 sans module d'interprétation
  
• Catégorie de sécurité 4 monté avec BG5925._ _ /920 ou LG5925._ _ /920 ou BH5910
  
• En catégorie de sécurité 3 possibilité de monter :
  - 6 en série sur BG5925._ _ /920
  - 2 boucles de 10 en série sur BH5910
  - 2 en série sur BH5901
  
• Distance de commutation :à l'appel : 8mm ; à la chute : 20mm sans décalage au montage
  
• 2 contacts Reed à fermeture
  
• Degré de protection : IP67
  
• Connectique : sortie câble 5m ou 10m
  

• Conformes à IEC/IEN50255, IEC/IEN 61810-1
  
• Avec contacts liés selon EN50205
  
• Maxi : 6 contacts de sortie
  
• Matériau des contacts : AgNi10 + 0.2µAu
  
• Relais surmoulé sur socle rail DIN
  
• Ith= 5A par contact
  
• Alimentations : DC 6-12-24-48-110
  
  OPTIONS
  
• Version avec relais enfichable :
  HA5611 + HC3096/100 ou HA5612 + HL3096/100
  
• Contacts : AgNi10 + 5µAu
  
• Diode de roue libre
  

• Conformes à IEC/IEN50255, IEC/IEN 61810-1 avec contacts liés selon EN50205
  
• Maxi : 4 contacts de sortie - Matériau des contacts : AgNi10 + 0.2µAu
  
• Relais surmoulé sur socle rail DIN
  
• Ith= 8A par contact - Alimentations : DC 6-12-24-48-110
  
  OPTIONS
  
• Version avec relais enfichable : HA5601 + HL3094/100
  
• Contacts : AgNi10 + 5µAu
  
• Diode de roue libre