Dold Electric

Relais de contrôle de courant

Relais de contrôle de tension

Contrôle des courants AC et DC en fonction sur ou sous courant

• Plages de mesure de 2mA à 25A
• Fréquence de mesure 5Hz à 5kHz
• Alimentation extérieure :
• Hystérésis réglable
• Alimentation extérieure (isolation galvanique)
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs
• Temporisation au passage de seuil
• Largeur : 45mm
  
  OPTIONS :
• Shuntage au démarrage
• Comportement de mémorisation
• 3 plages de mesure sur le même appareil / Alimentation extérieure

Contrôle des courants AC et DC en fonction sur ou sous courant

• Plages de mesure de : 2mA à 10A
• Fréquence de mesure de : 50 à 5000Hz
• Alimentation extérieure : (isolation galvanique)
• Sorties : 1 relais 1 ou 2 inverseurs
• Temporisation au passage de seuil par pontage X3-X4
• Largeur : 22.5mm
  
  OPTIONS :
• Shuntage au démarrage
• Potentiomètre à distance
  

Relais ampèremétrique avec affichage LCD 1999 digits

• Paramétrage par micro-switches en face avant de :
  - Fonction sur ou sous intensité
  - Contact de sortie en fonction travail ou repos
  - Avec ou sans shuntage au démarrage
  - Mesure en courant alternatif ou continu

• Plage de mesure de 1mA à 10A
• Alimentation auxiliaire
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs
• Largeur : 45mm

• Plages de mesure de 0.5 à 10A au-delà utiliser un T.I. (2.5VA)
• Alimentation : AC110 ou 240V
• Pas de séparation galvanique entre la tension auxiliaire et le circuit de mesure
• Hystérésis fixe de 4%
• Sortie : 1 inverseur
• Temporisation réglable au passage de seuil
• Largeur : 17.5mm
  
  

• 5 plages de mesure réglables par commutateur rotatif 50A maxi sans T.I.
• Alimentation auxiliaire : AC/DC 24V ou AC240V
• Hystérésis fixe de 4%
• Sortie : 1 inverseur
• Temporisation réglable au passage de seuil
• Largeur : 35mm
  
  
  

• 4 plages de mesure réglables par commutateur rotatif de 0.1 à 15A
• Alimentation auxiliaire : AC/DC24V ou AC240V
• Sortie : 1 Inverseur - Largeur : 17.

• 4 plages de mesure réglables par shunt extérieur de 0.1 à 15A
• Alimentation auxiliaire : AC/DC24V ou AC240V -
• Largeur : 35mm
• Sorties: 1 relais 2 inverseur

• 3 plages de mesure au choix : 0.175A ou 0.75A ou 1A avec point de commutation fixe
• Charge admissible élevée
• Alimentation auxiliaire
  

• Plages de mesure de 0.5 à 10A au-delà utiliser un T.I. (2.5VA)
• Alimentation : AC110 ou 240V
• Pas de séparation galvanique entre la tension auxiliaire et le circuit de mesure
• Hystérésis fixe de 4%
• Sortie : 1 inverseur
• Temporisation réglable au passage de seuil
• Largeur : 17.5mm

• 4 plages de mesure réglables par commutateur rotatif de 0.1 à 15A
• Alimentation auxiliaire : AC/DC24V ou AC240V
• Hystérésis fixe de 4%
• Sortie : 1 inverseur
• Temporisation réglable au passage de seuil
  Largeur : 17.5mm
  

• 4 plages de mesure réglables par shunt extérieur de 0.1 à 15A
• Alimentation auxiliaire : AC/DC24V ou AC240V -
• Sorties: 1 relais 2 inverseurs
• Temporisation réglable au passage de seuil -
• Largeur : 35mm
  

• 5 plages de mesure réglables par commutateur rotatif 50A maxi sans T.I.
• Alimentation auxiliaire : AC/DC 24V ou AC240V
• Hystérésis fixe de 4%
• Temporisation réglable au passage de seuil.
• Sortie : 1 inverseur

• 4 plages de mesure réglables par shunt extérieur de 0.1 à 15A
• Alimentation auxiliaire : AC/DC24V ou AC115V ou AC230V
• Sorties : 1 relais 2 inverseurs
• Hystérésis fixe : 4% Temporisation réglable au passage de seuil
  

• 4 plages de mesure au choix de 0.1 à 15A
• Alimentation : AC/DC24V ou AC230V
• Hystérésis fixe de 4%
• Sorties : 1 relais 2 inverseurs
• Temporisation réglable au passage de seuil

• 4 plages de mesure au choix de 0.1 à 15A
• Alimentation : AC/DC24V ou AC230V
• Hystérésis fixe de 4%
• Sorties : 1 relais 2 inverseurs
• Temporisation réglable au passage de seuil

• 4 plages de mesure au choix de 0.1 à 15A ( pour valeur supérieure, utiliser un T.I)
• Alimentation séparée galvaniquement : AC/DC24V ou AC115V ou 230V ou 400V
• Hystérésis fixe de 4%
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs par seuil
• Principe de courant repos
• Temporisation réglable au passage de seuil de 0.1 à 20s
• Largeur : 70mm format modulaire
  
  

Contrôle des Tensions AC et DC en fonction sur ou sous tension

• Plages de mesure de 15mV à 500V
• Fréquence de mesure 5Hz à 5kHz
• Hystérésis réglable 0.5 à 0.98
• Temporisation au passage de seuil
• Alimentation extérieure (isolation galvanique)
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs
• Largeur : 22.5mm
  
  OPTIONS :
• Shuntage au démarrage
• Comportement de mémorisation

Contrôle des sur et sous-tensions en AC ou DC de 24 à 240V

• Pas d'alimentation extérieure
• Plages réglables de 0.7 à 1.3 Un
• Hystérésis fixe - Sortie : 1 relais 2 inverseurs
• Temporisation de 1 à 20 s réglable au passage de seuil en option
  

Relais volt métrique avec affichage LCD 1999 digits

• Paramétrage par micro-switches en face avant de :
  - Fonction sur ou sous tension
  - Contact de sortie en fonction travail ou repos
  - Avec ou sans shuntage au démarrage
  - Mesure en tension alternative ou continue
• Plage de mesure de 1mV à 500V
• Alimentation auxiliaire
• Sortie : 1 relais 2 isnverseurs
• Largeur : 45mm

IK9173

Détection des sur-tensions dans les réseaux 3/N AC 400/230V

• Utilisable en monophasé
• Sans alimentation auxiliaire
• Seuil réglable de 0.9 à 1.3Un
• Hystérésis : 4%
• Sortie : 1 inverseur fonction repos. Fonction travail en option
• Temporisation réglable au passage de seuil : 0.5 à 20s
• Largeur : 17.5mm format modulaire
  
  OPTION :
• Temporisation au retour à l'état normal
  

Détection des sous-tensions dans les réseaux 3/N AC400/230V

• Utilisable en monophasé
• Sans alimentation extérieure
• Seuil fixe de : 0.7 ou 0.85 Un au choix ou réglable de : 0.55 à 1.05 Un
• Hystérésis : 4%
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs fonction repos
• Largeur : 35mm format modulaire

Contrôle des coupures brèves dans les réseaux électriques

• Temps de réaction <20ms
• Valeur de retombée réglable de 0.55 à 1.05 Un
• Hystérésis : 4%
• Temporisation au réarmement réglable de 0.2 à 2s pour produire automatiquement une impulsion RESET définie
• Fonctionnement possible en monophasé
• Sortie : 1 inverseur
• Largeur : 35mm format modulaire
  

Relais de contrôle de sur et sous-tension et manque de phase

• 2 versions : avec ou sans neutre
• Tensions mesurées : jusqu'à 3AC 500V
• Réglage indépendant des seuils
  Sur-tension :0.7 à 1.3Un et sous-tension: 0.7 à 1.1Un
• Hystérésis : 4%
• Sorties : 1 relais 2 inverseurs par seuil
• Temporisation réglable au passage de seuil de 0.1 à 20 secondes
• Largeur : 70mm format modulaire

Relais de contrôle d'ordre de phases sur réseaux triphasés.
(champ tournant à droite)

• Tension assignée : 3AC400V
• Sortie : 1 inverseur
• Largeur : 17.5mm format modulaire
  

Contrôleur de phases multifonctions permettant la détection de :

• Sur-tension et sous-tension : réglage de 0.7 à 1.3 Un
• Asymétrie de tension
• Manque de phase
• Ordre de phases
  
  
• Utilisable sur des réseaux triphasés jusqu'à 690V
• Visualisation par led du défaut constaté
• Alimentation auxiliaire
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs
• Temporisation réglable de 0.1 à 5s au passage de seuil
• Largeur : 45mm
  

Contrôleur de réseau triphasé multifonctions permettant la détection de :

• Sous-tension (seuil fixe à 0.7Un)
• Asymétrie de tension
• Manque de phase
• Ordre de phase
• Coupure du neutre
• Température enroulement moteur (entrée thermistance)
• Rupture de conducteur et court-circuit dans le circuit de sondes
• Tension d'utilisation : 3/N AC400/230V
• Sorties :
  1 relais 2 inverseurs pour les contrôles réseau
  1 relais 2 inverseurs pour le contrôle de température
• Largeur : 35mm format modulaire

MK9056N

Relais de contrôle de sous charge (Cos phi) réglable de 0 à 0.9.
destiné à surveiller la marche à vide des moteurs asynchrones

• Utilisable pour intensités jusqu'à 10A (au-delà, utiliser un T.I. classe 3 mini)
• Tensions assignées jusqu'à 690V 400Hz maxi
• Sortie : 1 relais 1 inverseur + 1 NO
• Temporisation réglable au passage de seuil de 1 à 40s
• Fonction courant de repos ou courant de travail
  

Relais de contrôle de sur et sous-charge (puissance active)

• Utilisable pour des puissances jusqu'à 27 KW (40A) sous 400V sans T.I.
• Réglage direct de la puissance à surveiller
• Temporisation réglable au passage de seuil de 0 à 10s
• Temporisation réglable au démarrage de 0 à 30s
• sorties : 1 relais 1 inverseur par seuil
• Fonction courant repos ou courant travail
• Fonction mémorisation
• Option pour des charges monophasées
• Largeur : 45mm

BH9098

Relais de contrôle de sur et sous-fréquence

• Seuil réglable de 45 à 65Hz pour f maxi et f mini ou fréquences fixes en option
• Hystérésis fixe de + ou - 1%
• Tension du réseau à contrôler jusqu'à 690V
• Alimentation auxiliaire avec séparation galvanique
• Fonctions : courant travail, courant repos, mémorisation réglables par commutateurs rotatifs
• Sorties : 2 relais 1 inverseur
• Option shuntage au démarrage de 0 à 10s
• Largeur : 70mm format modulaire

Autre version avec 2 relais 2 inverseurs : IR9141

Relais de contrôle d'arrêt, de sous-vitesse ou de sur-vitesse

• Principe de mesure avec détecteur inductif PNP ou NPN
• Plusieurs plages de mesures disponibles : de 0.05 à 10 000 impulsions / mn
• Fréquence maxi : 30 000 impulsions / mn
• Alimentation auxiliaire
• Alimentation pour détecteur incorporée
• Shuntage au démarrage réglable de 1 à 20s
• Sortie : 1 inverseur
• Largeur : 45mm
  
  

Relais de contrôle de sur ou sous-fréquence

• Plage de fréquence commutable pour les réseaux 50 ou 60 Hz
• Seuil de fréquence réglable à (+ ou -) 10% de la fréquence sélectionnée
• Hystérésis réglable de 0,5 à 10%
• Tension assignée : AC 110, 230, ou 400V
• Sortie : 1 inverseur
  

Relais de contrôle de fréquence destiné aux fonctions de commande des moteurs à bague
par détection de fréquence du rotor.

• Plusieurs plages de réglage au choix de 5 à 600Hz
• Alimentation extérieure au choix de AC24 à 240V
• Temporisation réglable au passage de seuil.
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs. Largeur : 45mm
  

Fonction identique au BA9837

• Plusieurs plages de réglage de 5 à 200Hz
• Hystérésis réglable de 1 à 20%
• Alimentation extérieure au choix de AC 24 à 440V
• Largeur : 35mm format modulaire
  

Relais de contrôle de température moteur, entrée sonde PTC

• Détecte les dépassements de température et la rupture de conducteur dans le circuit de sondes
• Possibilité de brancher 6 sondes en série
• Alimentation auxiliaire
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs
• Largeur : 35mm format modulaire
  
  OPTIONS :
• Avec mémorisation de défaut : IL9163.12/100
• Bouton pour fonction reset et test

Relais de contrôle de température moteur ATEX, entrée sonde PTC

• Conforme aux normes EN 60 947-8, EN60079-14
• Possibilité de brancher 6 sondes en série
• Principales fonctions du modèle standard MK9003/11120 sélectionnables par dip switches :
  - Fonction RESET
  - Acquittement à l'enclenchement
  - Sécurité de coupure (tension auxiliaire, circuit de mesure, contacts)
  - Détection de court-circuit
• Alimentation auxiliaire
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs
  

Relais de contrôle de température, entrée sonde PT100

• Plusieurs versions disponibles :
  - 2 entrées sonde PT100 2 fils avec 1 seuil réglable par sonde BA9094.28
  - 2 entrées sonde PT100 2 fils avec 1 seuil commun réglable BA9094.20
  - 1 entrée sonde PT100 2 fils avec 2 seuils réglables BA9094.28/100
• Plusieurs plages de température disponibles
• Alimentation auxiliaire
• Sorties : 1 relais 2 inverseurs ou 2 relais 1 inverseur suivant la version
• Fonction courant repos
• Largeur : 35mm format modulaire
  
  

Contrôleur d'isolement pour réseaux IT ALTERNATIFS
de 0 à 500V et de 10 à 1000 Hz

• Seuil d'alarme pour défaut de terre réglable de 5 à 100kOhms
• Contrôle actif même si le réseau est hors courant
• Bouton poussoir TEST et RESET
• Modèle avec pré-alerte réglable de 10 kOhms à 5 MOhms
• Séparation galvanique entre circuit de mesure, contacts et alimentation
• Sortie : 1 relais 2 inverseurs
• Fonction courant repos
• Modèle avec pré-alerte réglable de 10 kOhms à 5 Mohms : IL5880/200
• Largeur 35mm format modulaire
  
  
  

• Permet le contrôle de 2 niveaux sur des liquides conducteurs
• Raccordement possible de 3 sondes (dont 1 pour la référence)
• Plage de réglage étendue, de : 2 à 450kOhms permettant la détection sur des produits autres que l'eau, notamment les mousses, huiles… voire même les contrôles d'humidité
• Principe de fonctionnement des sorties paramétrable
• Alimentation auxiliaire AC 24 à 230V ou 24VDC
• Sortie : 2 relais 1 inverseur
• Temporisation réglable au passage de seuil de 0.2 à 20s
• Fonction courant repos ou travail paramétrable
• Largeur : 35mm format modulaire

Module de 8 entrées digitales avec interface réseau
2 modes d'utilisation

1. Service Plug and Play
- Adressage direct par commutateur rotatif de chaque module
- Pas de configuration par logiciel

2. Service CAN OPEN
- Configuration par logiciel
- Possibilité d'installer d'autres périphériques CAN OPEN que Dold

• Mode de transmission : câble torsadé blindé à 2 conducteurs
• Capacité maxi : 50 modules d'entrée
• Visualisation par Del de l'état des entrées
• Alimentation 24VDC
• Largeur : 70 mm format modulaire
  

Automate programmable avec interface réseau CAN OPEN

• Programmation par logiciel standard CoDeSys sous windows
• Programmation en schéma contacts ou Grafcet ou Pascal ….
• Mémoire RAM 1kB avec batterie tampon
• Mémoire flash 64kB pour le programme utilisateur
• Mémoire flash 64kB pour les données utilisateur
• Horloge temps réel
• Vitesse de transmission jusqu'à 1Mb/s
• 2 entrées digitales 24VDC
• 2 sorties relais
• Largeur : 35mm format modulaire